Quái Thú Bên Trong
The Beast Within
Neptune và những người bạn của cô ấy đến thăm "Watashi no Natsuyasumi Yama" (Ngọn núi nghỉ hè của tôi) tràn ngập thiên nhiên để tận hưởng kỳ nghỉ hè của họ. Bốn nữ thần, những người tụ tập sau một thời gian dài, vẫn có một khoảng thời gian vui vẻ như thường lệ. Trong kỳ nghỉ, Nepgear và các chị em khác lên núi dạo chơi. Sau khi đi qua một đoạn torii dài (cổng tò vò của đền thờ Thần đạo), hai chị em lạc vào một chiều không gian khác. Sau đó, Nepgear gặp một người phụ nữ trông giống như chị gái của cô ấy là Neptune ở dạng trưởng thành.