Lại Thằng Nhóc Emil
Emil i Lönneberga
Joan Ferguson tàn ác tiếp quản vị trí trưởng trại giam và ngay lập tức nhắm đến Franky. Trong khi đó, Bea quyết tâm trả thù Brayden.